La création d’outils adaptés aux clients